arma_turman: (Default)
[personal profile] arma_turman
Преамбула
Я читаю не в пример лучше, чем воспринимаю на слух. И уж тем более практически не воспринимаю на неизвестных мне языках, вроде немецкого. По-немецки могу сказать "гутен таг", "данке шён" и "дас ист фантастиш". Чем Архитектору нравится Рамстайн - понять не могу, и как он из текста может выдернуть название песни - тоже. (По-немецки он говорит примерно так же бегло, как и я.)

Так вот, мое персональное музыкальное открытие прошлого года:

Песня "Иван Дрыцайло" группы Рамстайн на самом деле называется "Sonne".
А клип на эту песню неописуем как баобаб.

Date: 2006-01-02 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] c-o-r-w-i-n.livejournal.com
а я обожаю Рамштайн. Хотя на немецком не говорю. Просто мне нравится звучание этого языка, ну и их музыка тож

Date: 2006-01-03 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] arma-turman.livejournal.com
Какой юзерпик, однако... Не то чтобы пугающий, но настораживаюший...

Date: 2006-01-02 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-x-a-p.livejournal.com
по немецки я могу сказать так:
"их хабе ди хаусауфгабен нихт гемахт"
=)

Date: 2006-01-03 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] arma-turman.livejournal.com
понимаю только "их хабе", дальше - ступор :-))))

Profile

arma_turman: (Default)
arma_turman

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 04:22 am
Powered by Dreamwidth Studios