Не стыдно побыть немного дурой
May. 5th, 2006 01:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arma_turmanСправочная служба русского языка - вы спрашиваете, мы высовываем...
Утром почитали с мужем что-то в интернете, поржали над числительным "Триллиард". Вспомнили хорошее числительное гадзиллион. Помянули всуе Буша с "Three brazilian soldiers were killed". Посчитали на пальцах миллион-миллиард-триллион-квадрильон, короче говоря, выудили, что там с начальной школы в голове застряло.
Сейчас поискала в интернете - оба-на, есть такое слово. Особенно если в Википедии покопаться. И все дело-то в различных системах наименования чисел, английской и американской...
В американской системе все названия больших чисел строятся так: в начале идет латинское порядковое числительное, а в конце к нему добавляется суффикс «иллион». Исключение составляет название «миллион», которое является названием числа тысяча (лат. mille) и увеличительного суффикса «иллион». Так получаются числа — триллион, квадриллион, квинтиллион, секстиллион и т. д. Американская система используется в США, Канаде, Франции и России. Количество нулей в числе, записанном по американской системе, определяется по формуле 3·x+3 (где x — латинское числительное).
Европейская (английская) система наименования наиболее распространена в мире. Ей пользуются, например, в Великобритании и Испании, а также в большинстве бывших английских и испанских колоний. Названия чисел в этой системе строятся так: к латинскому числительному добавляют суффикс «иллион», название следующего числа (в 1 000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «иллиард». То есть после триллиона в этой системе идёт триллиард, а только затем квадриллион, за которым следует квадриллиард и т. д. Количество нулей в числе, записанном по европейской системе и оканчивающегося суффиксом «иллион», определяется по формуле 6·x+3 (где x — латинское числительное) и по формуле 6·x+6 для чисел, оканчивающихся на «иллиард».
В некоторых странах, использующих американскую систему, например, в России, Турции, Италии, вместо слова «биллион» используется слово «миллиард».
Обе системы происходят из Франции.
Да, число гугол тоже есть. =10100.
И шикарнейшее японское числительное фукашиги=1064.
Утром почитали с мужем что-то в интернете, поржали над числительным "Триллиард". Вспомнили хорошее числительное гадзиллион. Помянули всуе Буша с "Three brazilian soldiers were killed". Посчитали на пальцах миллион-миллиард-триллион-квадрильон, короче говоря, выудили, что там с начальной школы в голове застряло.
Сейчас поискала в интернете - оба-на, есть такое слово. Особенно если в Википедии покопаться. И все дело-то в различных системах наименования чисел, английской и американской...
В американской системе все названия больших чисел строятся так: в начале идет латинское порядковое числительное, а в конце к нему добавляется суффикс «иллион». Исключение составляет название «миллион», которое является названием числа тысяча (лат. mille) и увеличительного суффикса «иллион». Так получаются числа — триллион, квадриллион, квинтиллион, секстиллион и т. д. Американская система используется в США, Канаде, Франции и России. Количество нулей в числе, записанном по американской системе, определяется по формуле 3·x+3 (где x — латинское числительное).
Европейская (английская) система наименования наиболее распространена в мире. Ей пользуются, например, в Великобритании и Испании, а также в большинстве бывших английских и испанских колоний. Названия чисел в этой системе строятся так: к латинскому числительному добавляют суффикс «иллион», название следующего числа (в 1 000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «иллиард». То есть после триллиона в этой системе идёт триллиард, а только затем квадриллион, за которым следует квадриллиард и т. д. Количество нулей в числе, записанном по европейской системе и оканчивающегося суффиксом «иллион», определяется по формуле 6·x+3 (где x — латинское числительное) и по формуле 6·x+6 для чисел, оканчивающихся на «иллиард».
В некоторых странах, использующих американскую систему, например, в России, Турции, Италии, вместо слова «биллион» используется слово «миллиард».
Обе системы происходят из Франции.
Да, число гугол тоже есть. =10100.
И шикарнейшее японское числительное фукашиги=1064.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-05-05 05:59 pm (UTC)Аааа... А если я триллион в Лондоне умножу на 1000, то получу совсем другую цифирь, чем при том же действии в Вашингтоне?!
А еще говорят, нет национальной системы умножения.
no subject
Date: 2006-05-05 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-05 06:11 pm (UTC)Спасибо, учту на будущее - в долговых расписках обязательно надо уточнять, какие квадриллионы, сикстиллионы и пр. имелось в виду!
no subject
Date: 2006-05-05 10:25 pm (UTC)Я, помнится, по прибытии в Канаду на "биллионы" смотрел с усмешкой. А сейчас привык.
no subject
Date: 2006-05-05 06:16 pm (UTC)(*ехидное) подкину идейку братику, пусть узнает, ихняя алгебраичка знает разницу? оченно сомневаюсь...
Теперь понятно, а то как-то читаю у Буджолд или у Саберхагена, что где-то на какой-то планете угробили триста биллионов народу - во, думаю, как же ж они там все умещались?!
А это, оказывается, всего-то триста миллиардов грохнули.
no subject
Date: 2006-05-05 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-05 06:28 pm (UTC)Гуголплекс рулит. :)
no subject
Date: 2006-05-05 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-06 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-06 11:40 am (UTC)А эт сколько в циферках?
no subject
Date: 2006-05-06 12:05 pm (UTC)10100100